“可怜”的她[娱乐圈]: 170-180

您现在阅读的是晚安文学www.wawx.net提供的《“可怜”的她[娱乐圈]》 170-180(第12/15页)

一场消解情绪的酒到最后两个人心情都有些复杂,只是纷杂的人与事不同。

    这天国际图书展正式开票,李朱赫早早就起床。他是模特,拍过许多杂志又走过N场秀,当之无愧的南韩顶级模特之一。遇到的搭配师、化妆师多牛牛毛,审美熏陶又是从小培养,因此收拾起自己那叫一个手拿把掐。

    到最后出门可以说是艳光四射。

    李朱赫驾驶着车来到COEX会展中心。本次书展规模是韩国目前举办最大的一场,除了本国多达两百多家的展商,还囊括18国80家国际展商。

    停车时男演员就感受到大家的热情,他整整绕着会场转了两圈才总算找到个停车位。李朱赫摸出手机,一边瞄着手机里池允星给的见面地点一边又调出验证码。

    受限与文字的情况,韩国人不仅是日常生活中造词能力弱连文学上也是。当然这话说出口所有人都不会认同,他们认为一直都有造词,然而细数下来新词依赖外来语,完全的同等copy。表达也是很单一的修饰语簇拥而成,乍一看花团锦簇,但一则没有突破并且还破坏韩文原有的生命力,二则新造旧造的文字美感与艺术性不足。

    就拿本次展出的韩国古典名著《九云梦》、《春香传》来说,尽管最初是用韩文书写,但后来翻译的汉文版成为经典善本,反倒韩文版是民间集。

    池允星思量着时间,按照约定去国际展,这边展览的都是各个国家的名著,莎士比亚经典之作《奥赛罗》、《亨利四世》《威尼斯商人》《罗密欧与朱丽叶》也在,虽然没有集齐四大悲/喜剧,但展出的这些也足够吸引人。

    池允星站在英文的《奥赛罗》范本前,旁边还有中文、德文、韩文等版本。一一对比后,不得不承认韩文版确实少了些诗意,受限文字的影响译出来只剩情节和情绪,文学性和内涵深度变浅。当然也有优点就是情绪直白强烈,感染力极强。

    一一对照好几本都有这样的情况,池允星不得不停下来先看原著,感受原著字里行间充斥的诗意与美。这一看,难免看得很着迷,文字的美是镜头无法展现,每一根线条既像情绪丰富的音符又像广袤无垠的宇宙,想象自由自在的畅游,当捕捉到文字的美与喜怒哀乐爱恨嗔痴,更是一场心灵的洗涤。

    池允星逐渐失去对周围的感觉,好半会儿,当她的视线从《奥赛罗》中拔出,才发觉自己身旁站了个人。不过她还以为是一同看展出的陌生人就没管,而是走到《变形记》的展区。直到感觉对方跟着走过来,在停留的时间又有些久。

    她才觉得不对劲。

    池允星有些紧张地抬起头,戴着口罩但仍然能看出棱角的脸撞入视线。

    是李朱赫。

    “前辈~”她当即绽开一个灿烂的笑颜。明亮的眸子犹如星子,李朱赫不得不承认自己被愉悦到了。

    “Hi~”他笑眯眯地,五指微弯,就像招财猫,难得俏皮地朝她招招手,

    [179]L19

    L19.

    池允星很少见到他这一面,笑容顿时变得更深,水润润的眼睛如同两汪清泉:“前辈,你什么时候到的啊,怎么不给我打电话。”

    李朱赫左瞧右瞧,像是在躲什么人似的,他压低声音:“我怕打了电话被人扭送出去。”

    虽然此刻人潮涌动,原本宽阔的走廊硬是挤到凑不出一条道,但除去脚步声只剩下浅浅的耳语。本次国际图书展为了大家能专注书籍,甚至连讲解都没有,一切需要参观者自行探索发现。

    池允星望着煞有其事的郑重模样,“噗呲”一下彻底破功,眼见周围一双双眼睛转过来,她赶忙捂着嘴巴。

    “快走快走,要来抓你了。”李朱赫脸色顿时一变,好似真的有人过来追他们,着急地推着她离开《变形记》展区。两个人步伐匆匆,在拥挤的人群里穿梭,就像沙丁鱼群,没过会儿就窜到另一个展区。

    这个展区相比较上一个倒是宽松些许,大约是井然有序地跟随的缘故,李朱赫眼疾手快,拉着池允星到最后一排排队。前面的人走一步他们便挪一步,安安静静欣赏起原稿。

    池允星的视线却有些忍不住悄悄飘向李朱赫,脑子盘旋着他刚才那副搞怪又莫名掺了几分可爱的样子,嘴角偷偷翘着,眼眸满满都是笑意,怎么都平复不下来。

    她遇到的李朱赫一向是很靠谱,也很理智。几次见面做事他都冷静又周全,话不多却句句在点子上,好像再乱的场面到他手里都能稳稳稳住,让人一靠近就觉得踏实又安心。难得今天这么活泼,无形之中,心里的距离竟一下子被拉近了许多。

    李朱赫察觉到落在自己身上的目光,侧过头,撞进她的眼眸,清楚地看见她眼底还未散的笑意。

    “笑什么呢,这么开心?”他声音放得很轻,语气含着几分自己都没觉察的纵容。

    “没,没什么,”池允星被抓了个正着,耳尖微微一热,连忙把视线收回来,却还是压不住唇角的弧度,“就是觉得,嗯……你今天和平时不太一样。”

    “不一样?”李朱赫低笑一声,语气轻松又坦荡,“是我平时太无趣了?”

    “不是。”池允星赶忙摇头,“是很……”可爱。她话说到一半,觉得这个词有点不妥硬生生转折,“是很亲切。”

    李朱赫没错过她的僵硬,眉头微微一挑,他摸摸自己的脸,装模作样叹气:“果然导演说比起善良的主角,我更适合坏人。”

    池允星先是一愣,随后反应过来他什么意思,不由一笑:“不是这样的。”但她的话又苍白无力。

    李朱赫这张脸确实攻击性十足,但若不刻意表演并不显阴鸷,只是每一寸五官都像刀削斧凿一般似的极其凌厉又俊美,乍一看只觉高冷逼人难以靠近。

    但稍微相处就会知道,他性格平和也很好相处,虽然是个大明星却会为人着想。

    “这样挺好的。”池允星着重强调,“可以吓退人,就是前辈你看我,像我这样第一眼就觉得很好欺负的往往非常吃亏……”说到这里,想起以前上班时的经历,池允星脸颊不自觉鼓起来,“所以还是前辈这样最好,而且后续继续来往的朋友也都是筛选过的。”

    李朱赫没想到竟然引来她噼噼啪啪一大堆话,甚至难得说起过往,他眼睛一亮,头次不嫌弃自己过于锋利艳艳的长相。

    “需要难兄安慰一下你吗?”唇角一翘,他戏谑地说道。

    “不要。”池允星斜睨他一眼,几秒后破功笑出声,“以个莫呀(什么呀)。”

    李朱赫指尖轻轻点了点自己的脸,“这是难兄。”又指指她的脸,“这是难妹。”

    “噗呲!”这下池允星是真要好好找个地方笑一场才行,她死死捂着自己的嘴巴,颤抖的肩膀却出卖了她。好一会儿,她才平复心情,抬头望着李朱赫,非常努力控制的笑意而后一本正经道,“前辈,你快变回高冷的前辈。我们现在是在看书展,再这样下去真的会被打出去的。”

    “好吧,遵命!”李朱赫耸耸肩,一秒变脸。眼尾上挑目光淡淡,“走吧,去下一个专区。”

    哇哦!池允星眼睛亮闪闪,这前辈有点演技啊,但维持不了几秒,她想起他的“难兄难妹”再次捂着嘴偷笑

-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)

【请收藏晚安文学,wawx.net 努力为您分享更多好看的小说】

设置

字体样式
字体大小