您现在阅读的是
晚安文学www.wawx.net提供的《被白月光的弟弟攻略了》 50-60(第26/30页)
别的感觉,所以不确定是不是喜欢他对吗?”
“嗯。”秋冷郁闷的点点头。
牧若延把她送到温泉山庄就走了,说明天再和牧深一起过来,秋冷进来就先被鱼听兰拉着去泡了个温泉,在温泉池里被问了一次为什么躲着牧深,然后泡够了出来的路上遇到也泡够了的白迁和彭向晨,被问第二次是不是和牧深弟弟吵架了。
现在大家一起在房间里吃料理,被莫临问呃第三次。
加上早上牧若延问的,四次了。
“你对牧深还不够特殊啊?”莫临简直败给秋冷的迟钝。
“我对他哪里特殊了?”秋冷胜负心上来了,“你拿证据说话!”
“等着。”莫临说,他随手在桌上挑了个蟹腿起来,一撇一压把整条蟹腿肉完整的卸了出来,递给秋冷,“喏。”
“啊?哦。”秋冷没想到话题跳跃的这么快,伸手去接蟹腿。
莫临让掉,往前递了递。
秋冷莫名其妙:“不是给我的?”
“就是给你的,喏。”莫临拿着蟹腿后面的壳。
“谢谢。”秋冷伸手去接。
莫临又让掉了。
秋冷:???什么意思?
白迁抬着一碗蟹黄拌饭吃的正欢,随口道:“她不会直接上嘴吃,你递给她就完了,我们老大只吃牧深弟弟亲手喂的东西。”
秋冷:……!!!!!你说什么!?
白迁扒了口饭抬起眼,发现所有人都看着他,有点不敢动:“怎么了?我说错了吗?”
就这么一瞬间,秋冷觉得她想要的那个“醍醐灌顶”的感觉来了。
她认认真真的回想了一下,发现确实,肯定,应该,就是这样的。
她对牧深从不避嫌。
她吃到一半的冰汤圆,牧深过来接着很自然就吃完了,她没觉得有任何问题。
吃火锅时候牧深投喂她什么,她张嘴就吃了,没觉得有任何问题。
那天在音乐厅也是,他们一起分吃的两大盘料理,你喂我吃一口我喂你吃一口,她没觉得有任何问题。
……
不能细想。
一细想,她要考虑的就不是她到底喜不喜欢牧深,而是她到底是什么时候喜欢上牧深的。
问题不要再变多了QAQ
我喜欢牧深……
秋冷一时间有点茫然,抬眼看其他人。
“可算是反应过来了。”莫临说,“不容易。”
“不容易。”彭向晨排队。
“不容易。”鱼听兰接上。
“啊?你们在说什么?”白迁笑得不太确定,“什么不容易?”
“完了……”秋冷抢过莫临手里的蟹腿咬了一大口,慌得有点想抖腿,“完啦完啦……”
“怎么又完了?”莫临无语。
“我喜欢牧深啊。”秋冷看着他,“可他把我当姐姐!他要是知道我喜欢他肯定会吓死的。”
莫临:“……”
彭向晨:“……”
鱼听兰:“……”
白迁:“???”
秋冷努力想找人给自己支招:“怎么办嘛,我是不是先要藏好我的心情,不要吓到他啊?”
鱼听兰欲言又止,只好给秋冷剥了个虾,虽然她很想告诉秋冷,以她藏情绪的能力就不存在“藏好”这种可能。
彭向晨叹了口抑扬顿挫的气:“对,藏好先,省得吓到他。”
只有莫临笑得十分喜庆:“对对,明天他来你千万要藏好,别让他看出什么端倪,记得拿出平常心。”
“好的。”秋冷严肃点头。
白哥全程状况外,最后放弃参与话题,另起炉灶:“老大,你的书买的怎么样了?”
秋冷吃了几个蟹腿肉总算冷静下来不少:“加印了,业内评价不错。”
她这话要是被李晴听见,肯定要骂她过于谦虚,她的《叛徒》一经出版就大受欢迎,这个名字还是最后终稿敲定前才换的,主编一开始定的名字是《雅静》,取“信达雅”中的雅,和“安静”的静,因为翻译是一件要能精准传达,又耐得下心的事。
是秋冷最后和主编商量,说服他改的这个名字。
因为曾经有人说过,翻译既是背叛,每一个译者,每一本译著,都是在“背叛”原著,不论是多么精准的翻译,只要变成了另外一种语言,必定是对文学和语言的一种改头换面。
她也同意,每种语言都有属于自己的魅力,本身所传达的意思和韵味经过翻译必定和原来有区别,但他们译者做的就是这样的一种类似于“叛徒”工作,既忠于原作者的意思,又尽量让译文顺畅。
——把陌生的语言用熟悉的文字呈现给你,勾起你去了解的乐趣。
这是所有“叛徒”心中的信念和愿望。
现在秋冷在翻译界已经从正南出版社的小金牌变成了大金牌,正南已经在和几家国外的大型出版社在商洽,明年年初预计要全世界发行,并且开始整个系列的后续制作。
“好几个国外有名的译者都确定要加入这个系列了。”秋冷激动的搓手手,“我可以和他们交流学习啦!顶尖译者啊!啊啊啊啊啊!”
鱼听兰和她啪啪啪击掌,两个人抱在一起又叫又跳。
“冷冷你好优秀啊。”鱼听兰说,“我下学期要更努力,向你学习!”
“你先努力像老大一样多吃点吧。”白迁撇嘴。
鱼听兰:“好、好的!”
鱼听兰坐下和白迁一起努力吃东西,秋冷也不想说话了,立马加入战局,彭向晨不甘示弱,于是一群人开始抢东西吃。
只有莫大少自持身份不想跟他们一样丢人,私下又叫人多送了几斤螃蟹进来。
第二天傍晚,牧若延和牧深到的时候秋冷他们在房间里打麻将。
鱼听兰,白迁,彭向晨各占一边,秋冷和莫临两个人一边,牧若延凑过去看了一眼,这俩看上去人数占优势,面前的牌却是最少的。
秋冷听到他们进去,一直在专心的埋头打牌,直到牧深说他先去泡一会温泉,脚步声走远了之后,她长在牌桌上的眼睛才终于会动了。
“牧老师你来打。”秋冷站起身,“帮我们一雪前耻。”
“‘们’是谁?”莫临不解:“我现在都没搞明白怎么打,你教的乱七八糟打算推卸责任啊?”
“让大神教你。”秋冷伸了个懒腰,“我休息会儿。”
这家温泉山庄是日式风,她刚要瘫到炉被里去叫水果吃,门外响起脚步声,牧深去而复返,逮到了唯一没坐在牌桌前的秋冷。
“一起去泡温泉吧。”
秋冷还没明白过来发生了什么,就被牧深拖走了。
莫临超牧若延比了个大拇指:“你弟牛的。”
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)【请收藏晚安文学,wawx.net 努力为您分享更多好看的小说】